
(伦敦21日综合电)英国一家地方电台卡罗琳电台(Radio Caroline)于周三向英王查理斯三世及其听众致歉。几天前,这家位于英格兰东南部埃塞克斯郡的电台错误地宣布了国王的死讯。
电脑故障导致了这一重大失误。
周二(19日)当天,电台原本正在正常播放节目,却突然中断。随后主持人宣布,因英王查理斯三世驾崩,电台将暂停一般节目内容,接著播放英国国歌《天佑国王》(God Save the King)。
有听眾表示,广播之后还一度静默约15分鐘,让不少人真以为英国王室真的发生重大变故。直到节目恢復播出后,电台才紧急在空中道歉,澄清这是一场误播事故。
对此,电台经理彼得摩尔(Peter Moore)发声明解释,事故原因是主控室发生电脑错误,导致「君主逝世程序」被意外啟动。他表示,英国各大广播电台都会预先準备相关紧急播报流程,以备王室成员过世时使用,但这次却在不该啟动时被误触。
摩尔在Radio Caroline脸书发文写道:「由於主控室电脑错误,原本仅作为备用的『君主逝世程序』,於19日下午被意外啟动,错误宣布国王陛下驾崩。」他表示,电台随后依照程序暂停播送内容,并在发现异常后立即恢復节目与公开致歉。
他也强调,Radio Caroline过去曾播出已故英国女王伊莉莎白二世(Queen Elizabeth II)和现今查尔斯国王的耶诞致词,希望未来多年仍能持续播送王室讯息,「我们向国王陛下与所有听眾致上歉意,对造成的不安深感抱歉」。
消息曝光后,不少网友留言,表示鬆了一口气,也有人同情当时播报的主持人。一名网友笑说:「至少现在知道这套程序真的能运作。」还有人说:「真的吓了一跳,但还好只是误播,这种错误偶尔还是可能发生。」
事实上,查尔斯2024年2月宣布宣布罹癌,他在接受摄护腺肥大治疗时,被医师发现有异样,进一步检查后确认罹患癌症,但白金汉宫未公开癌症种类。如今查尔斯持续接受治疗,并正常履行公务。20日他才和王后卡蜜拉(Queen Camilla)到北爱尔兰首府贝尔法斯特,展开为期3天的访问行程,受到当地民眾载歌载舞迎接。
Leave a Reply