特朗普訪華|中美元首會見桌中央擺放杜鵑 植物擺設暗藏訊息?

5月14日上午,國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的美國總統特朗普(Donald Trump,又譯川普)舉行會談。
外界認為,中方會透過會場植物布置釋放某種象徵性信號。央視的直播畫面顯示,本次「習特會」的會見桌中央,擺放了粉白色杜鵑花。

2026年5月14日,中國北京,國家主席習近平與美國總統特朗普(Donald Trump)在人民大會堂舉行雙邊會晤。(Reuters)

2026年5月14日,中國北京,國家主席習近平與美國總統特朗普(Donald Trump)在人民大會堂舉行雙邊會晤。(Reuters)

《聯合早報》報道,盛開的杜鵑寓意好兆頭,有愛的快樂、鴻運高照、繁榮吉祥、堅韌樂觀等意思。紅白相間的杜鵑也蘊含希望與你融合無間,共同創造美好的明天。

即使杜鵑總是給人熱鬧而喧騰的感覺,但也有節制的含義,最大的原因就是,杜鵑只在自己的花季中綻放。

盛開的杜鵑寓意好兆頭,有愛的快樂、鴻運高照、繁榮吉祥、堅韌樂觀等意思。(新聞截圖)

盛開的杜鵑寓意好兆頭,有愛的快樂、鴻運高照、繁榮吉祥、堅韌樂觀等意思。(新聞截圖)

值得注意的是,2023年美國時任國務卿布林肯訪華並與中國國家主席習近平會晤時,會見桌中央擺放的是象徵「吉祥如意、以和為貴」的荷花。新華社當年6月報道時,曾提到「荷」與「和」「合」諧音,期待中美兩國和平共處、合作共贏。

中國國家主席習近平2024年4月26日在北京人民大會堂會見美國務卿布林肯。(Pool via REUTERS)
中國國家主席習近平2023年與美國務卿布林肯會面期間,敦促美方採取理性務實態度,同中方相向而行,共同努力,讓中美關係穩下來、好起來。圖為習近平19日北京人民大會堂會見布林肯(左)。(Reuters)

不過,布林肯2024年再次訪華與習近平會晤時,會見桌中央的植物則改為寓意「變幻莫測、難以揣測」的變葉木。變葉木在中國南方常見栽培,葉子能長出很多顏色。同時植物全株有毒,汁液毒性較大,皮膚接觸或可導致接觸性皮炎,長期接觸可致濕疹,而且不可誤食。

原文網址: 特朗普訪華|中美元首會見桌中央擺放杜鵑 植物擺設暗藏訊息? | 香港01 https://www.hk01.com/article/60349880?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*